قبل أن تسافر للعلاج في ألمانيا: قائمة التحضير
ما الذي تجمعه من تقارير، وما الذي تسأل عنه المستشفى قبل السفر، وكيف تخطّط للمرافق والمتابعة بعد العودة.
اجمع تقاريرك الطبية الحديثة في ملف واحد: تقارير الأطباء، نتائج التحاليل، صور الأشعة على قرص أو رابط تحميل، وقائمة بالأدوية التي تتناولها وجرعاتها.
اطلب ترجمة التقارير المهمة إلى الإنجليزية أو الألمانية. كثير من المستشفيات الجامعية تقبل التقارير باللغة الإنجليزية.
أرسل الملف إلى المستشفى قبل السفر، واطلب تقييماً مبدئياً مكتوباً: هل العلاج المقترح مناسب لحالتك، وما مدة الإقامة المتوقعة، ومتى يمكنك السفر بعد العلاج.
اطلب تقديراً مكتوباً ومفصّلاً للتكلفة، واقرأ مقالنا عن تقدير التكلفة لتعرف ما الذي يجب أن يتضمنه.
تحقّق من متطلبات التأشيرة لدى السفارة الألمانية في بلدك، فهي تختلف من دولة إلى أخرى وقد تتغير. غالباً ما تُطلب رسالة من المستشفى تؤكد موعد العلاج.
خطّط للمرافق: من سيرافقك، وأين سيقيم، وهل يحتاج هو أيضاً إلى تأشيرة.
فكّر في ما بعد العودة: من سيتابع حالتك في بلدك، وهل يمكن إجراء جزء من المتابعة عن بُعد مع الفريق المعالج في ألمانيا.
إعداد هيئة التحرير في دوكيفاي